Van Hecke further suggests that the parallel expression ומקוה אבותיהם [in Jer. 50:7] should not be rendered ‘‘their fathers’ hope’’ but ‘‘their fathers’ source’’. This interpretation is supported by among other things a reference to Jer 17:13, where Yahweh is spoken of as מקוה ישראל moreover in a verse which ends with the accusation of abandoning ‘‘the Lord, the spring of living water’’. Yahweh can thus form part of a narrative about sheep and shepherds without being depicted as a shepherd or a lion, but rather as the pasture where the sheep eat.
continued...
Showing posts with label H04723. Show all posts
Showing posts with label H04723. Show all posts
Friday, May 30, 2008
'their fathers' source' in Jer. 50:7?
Kirsten Nielsen in Studia Theologica:
Subscribe to:
Posts (Atom)